「英語を学ぶ」「英語で学ぶ」・・・実は大きな違いです。前者は、新しい言語を学ぶことによって、日本語と異なる論理体系と文化を習得するという目的に則っていますが、後者は、人間の行動の可能性の拡大をめざしています。しかし、両者はそのゴールを同じくするものである、といったところに、長い年月、日本における英語教育における混乱と誤解があったのかもしれません。

最近、どんどん英語の開始年齢が引き下げられ、幼稚園でも「英語の時間」があるところがふえてきました。私たちが制作している「こどもちゃれんじ　ほっぷEnglish」も、2～3歳向けの映像教材です。「かたづける」「てつだう」・・英語のシチュエーションで学ぶコーナーなど、いわば「英語で学ぶ」、おしきせでない日常生活での英語体験を中心に構成されているのが特徴です。

大人もこどもも大好きな冒険譚（久保コレオさんの描く世界観のラフスケッチ～人魚島、ロボット島、クリスマスの島など、ギミックの数々にスタッフ一同みなワクワク）・・人気のしまじろうが、船長、航海士のケイティ、ふしぎな動物ローリーとともに大航海の旅にでるアニメ年間企画（もちろんすべて英語です）も大人気です。学齢のお子さんがいる方はどうぞお楽しみに。
（高橋龍一）