「ラハイナ」
2014年10月28日（火）20:00～20:59
再放送11月 4日（火）08:00～08:59
　　　11月12日（水）23:45～24:44
語り　松田洋治　篠原ともえ

「カイルア・コナ」
2014年11月25日（火）20:00～20:59
再放送12月 2日（火）08:00～08:59
　　　12月10日（水）23:45～24:44
語り　高橋克実　濱田マリ

1866年、新聞記者だったマーク・トウェインがハワイを訪れている。その記録「ハワイ通信」を撮影の合間に読んでいた。ハワイ王国の時代に書かれた、およそ150年前の街歩きリポート。一日中水浴びばかりしている女たち。ココナッツの殻を歯で食い破る子どもたち。トウェイン一流の皮肉やユーモアもあるのだろうが、男たちは怠惰でずる賢い。この本のハワイは楽園というより辺境なのである。昨今ごまんと出版されている「ハワイ本」からはきれいに抜け落ちている人間の息遣いが感じられ、ものすごく面白い。
いつからハワイは楽園という退屈な仮面を被ってしまったのだろう？ 2014年の街を歩き、トウェインのハワイを見つけたいと思った。
（伏谷毅彦）

＜再編集版放送のお知らせ＞
ハワイの太陽を追いかけて〜ラハイナ&カイルア・コナ〜
NHK BS4K/BSプレミアム　2023年5月9日（火）19:30～20:59