『わたしの　もりを　ぬけたら』
　作：レイチェル・ウッドワース　絵：サン・ミャオ　　訳：華恵

初めて、絵本の翻訳をしました。

空想の世界を大切にする女の子の話です。

想像の世界の中では、一番自由になれます。
会えない人にも会えるし、できないと思うこともできます。
それが、日常の栄養になっていくのではないでしょうか。

大袈裟かもしれないけど、そんな絵本だと思っています。

絵本に出会うのは、自分が子供のころ。
そして、子供ができたとき。
そう言われますが、ぜひお子さんがいらっしゃらない方も、
手にとってみてください。　　　　　　　　　（華恵）



　発行年月：2018年10月　　
　定　価：1,540円(税込)
　対象年齢：4歳から　　
　サイズ：28×24cm　　
　ページ数：32ページ
　ISBN：9784577047002
　出版社：フレーベル館　（下記HPで詳細ご覧いただけます。）

　◆Amazonでの購入はこちら