Dr. ISO's Pandemic History, Info & Tips

Dr. ISO's Pandemic History, Info & Tips

How can we associate better with COVID-19? Let's find the key by learning about the history of the infectious diseases Japan has experienced.  
Presenter: Isoda Michifumi, Historian
私たちは COVID-19とどうやって上手く付き合っていけるのでしょうか?日本人がかつて経験した感染症の歴史の中からヒントを見つけていきましょう。 
【出演】磯田道史(歴史学者)

Compensation Bundled with Quarantine 〜補償とセットの隔離政策 〜
3月30日(水)15:23 - 15:30 、4月4日(月)10:30 - 10:35 / 15:30 - 15:35 / 21:30 - 21:35、4月5日(火)2:30 - 2:35 / 7:30 - 7:35
Strict voluntary quarantine of smallpox sufferers was required in Iwakuni domain in the Edo period to protect the lord. Compliance was encouraged by a generous compensation policy that provided rice.
江戸時代、殿様を守るために、岩国領では疱瘡(天然痘)患者に対して「遠慮定(えんりょさだめ)」という厳格な隔離政策を取りました。それがうまくいった背景には、手厚い補償がありました。

The First Masks in Japan 〜日本で最初のマスク〜
3月30日(水)20:55 - 21:00/、4月4日(月)10:35 - 10:40 / 15:35 - 15:40 / 21:35 - 21:40、4月5日(火)2:35 - 2:40 / 7:35 - 7:40
Let's unravel the history of masks in Japan! Dr. ISO introduces various ideas and innovations, including masks for silver mine workers and masks to block toilet odors.
日本のマスクの歴史を紐解いてみましょう。銀鉱山の労働者のためのマスク、厠の臭いを防ぐためのマスクなど、さまざまな工夫を磯田博士が紹介します。

Japan's Modernization Accelerated by Epidemics 〜流行病が加速させた日本の近代化〜
3月31日(木)3:55 - 4:00、4月4日(月)10:35 - 10:40 / 15:35 - 15:40 / 21:35 - 21:40、4月5日(火)2:35 - 2:40 / 7:35 - 7:40
With the rise in foreign trade in the late Edo period, menacing infectious diseases entered Japan. But it's also true that Westerners introduced the latest medicines and doctoral spirit of devotion.
江戸末期に外国との交易が盛んになると、厄介な感染症も日本に入ってきました。しかし、最新の医学や献身の精神を日本にもたらしたのもまた、西洋人だったのです。

Even the Prime Minister Suffered After-Effects 〜時の宰相も苦しんだ後遺症〜
3月31日(木)8:15 - 8:20
In his diary, the 19th Prime Minister of Japan, Hara Takashi, described in detail how his health did not recover for nearly 6 months after his bout of Spanish flu.
第19代総理大臣・原敬は、詳細な日記をつけていました。そこには、首相に就任した年にスペイン風邪に罹患し、その後半年にもわたって後遺症らしき症状に苦しんだ様子が綴られていました。

※この番組は放送終了後、HP(外部サイトにリンクします)にてオンデマンド視聴(無料)が可能です。

ディレクター

阿由葉聡子 
牟田口わか菜 

アシスタントディレクター

川嶋ありす

プロデューサー

宮﨑和子